您的位置 首页 > 游戏

脱口秀笑星黄西 美国华裔脱口秀笑星黄西回国发展 遇水土不服

黄(姓氏)

我在美国的时候和“名嘴”艾伦合作过

回国开发主持两套央视《是真的吗?

副总统先生,我以前读过你的自传。今天见到你本人,感觉——还是自传比较好。

●如果我当上总统,我会通过降低劳动生产率来降低失业率,让两个人各做一份工作,就像我们的总统和副总统一样。

●我生完孩子后,车上贴的标语是:车里有个孩子。这更像是对其他司机的一种威胁:因为车里有一个哭闹的宝宝,还有一个唠叨的老婆,我还会怕死吗?

“黄瓜的黄色,西瓜的西部。”黄总是用这样的开场白来介绍自己。这位说东北英语的生物化学博士奇迹般地成为美国历史上最受欢迎的中国脱口秀喜剧演员。现在黄西已经转向国内发展,近两年频繁出现在央视和各大影院。在收获掌声的同时,他也饱受“水土不服”之苦。

近日,黄接受了羊城晚报记者的专访。他承认,这种不适应不仅是事实,更是财富,因为脱口秀演员是在从生活的艰辛中寻找素材。

1为什么回国?因为国内效率更高

2009年4月,黄出现在“大卫·莱特曼秀”上,获得了美国深夜节目的收视率冠军。2010年,他应邀在白宫记者年会上发表演讲,迅速走红。2013年,他突然做出了一个让所有人惊讶的决定,带着老婆和皮带回国发展。为什么选择这种方式?黄的回答是:“中国更有效率。”

羊城晚报:作为一个有理工科背景的人,我这么会讲笑话。这是天生的技能吗?

黄:有一点。从小我就觉得身边的人比我有趣,很少插话。后来觉得有些东西在舞台上更有意思,毕业后才在舞台上尝试,一开始效果不好。

羊城晚报:你老婆是你第一个听众?她对你最大的鼓励是什么?

黄:是的,她没有逼我放弃是最大的鼓励。这条路太长,你不知道什么时候会走,不确定因素太多。我认识一个脱口秀演员,做了30多年非常成熟的演员,到现在也没有红起来。

羊城晚报:你在美国很受欢迎。你为什么不呆在那里发展呢?

黄:中国的电视节目制作效率很高。在好莱坞,今天你放假,明天他公休,一个节目往往一两年,太长了。所以想回中国试试。回国不容易,各种手续复杂的超乎想象。有一次,我朋友发短信告诉我回国要申请“拘留证”,让我很震惊。后来发现他搞错了,应该是“住处”。去年7月份回来,一直到10月份才办完所有手续。

羊城晚报:在中国赚钱比在美国容易?

黄:差不多。在美国,我和老婆都工作,加在一起赚的比现在还多。回国后,老婆待在家里,我也不希望她出去工作。另外,资源分散在美国。我工作的公司在纽约,制作公司和律师在洛杉矶。他们做一件事的时候要东奔西跑。国内资源相对集中,很多事情在北京就能搞定。

羊城晚报:央视主持的《是真的吗》的影响力和你的脱口秀有很大的不同。你怎么想呢?

黄:这个节目在央视二套看得最好,但毕竟央视二套不是一个综合平台,宣传力度有限。出国前国内只有央视一家,回来后发现变化很大,接下来就和一些电视台探讨合作。

羊城晚报:回国后做节目有没有遇到什么困难?

黄:中国每个人都很努力,节奏也很快,所以他们不习惯做长远规划,但是脱口秀里面的很多东西都要慢慢提。美国的很多项目投入很大。有些脱口秀头一两年不行,但是制作人愿意等。国内编剧和制作人比较焦虑,想法经常变化,坚持性不高。

2水土不服?这种感觉是好材料

回国后,黄主持电视节目,在剧场舞台上表演,试图融入中国人的生活。他笑说,这种不适应给了他很多创作灵感。

羊城晚报:目前你的内容是靠团队还是靠个人来制作?

黄:为了保持风格,所有的剧场演出都是我一个人做的,我和电视台或者节目公司合作做电视节目。团队基本就是我和我老婆。

羊城晚报:剧场里观众的反应在你的预料之中吗?

黄:大部分是可以预料的。不像即兴表演,脱口秀90%的笑点都是事先设计好的。对于一些细微的东西,小剧场更容易理解。

羊城晚报:准备一个两小时的脱口秀要多久?

黄:这很难说。在美国巡演的时候讲的一些段子,在中国是不能用的。脱口秀需要接地气,必须拿大家都熟悉的东西开玩笑。在上海做脱口秀的时候,观众笑的最多,在国内都有过一些经历,比如住酒店,挤地铁。

羊城晚报:你在国内的段子来源是什么?

黄:主要是我的真情实感。有人说我回国后不水土不服,但这种感觉是很好的素材,能写很多东西。我在美国的很多段子也很气人。脱口秀可以把自己的缺点变成优点。这也是我喜欢脱口秀的原因。可能是生活中的缺点太多了吧。

羊城晚报:你会从网上找一些资料吗?

黄:有时候。微博挺活跃的,有意思的我就写下来。

3市场培训?培养需要很长时间

虽然国内的脱口秀节目还处于起步阶段,但是黄认为这个节目有很好的前景。他认为做脱口秀是一条很长的路,需要很长的时间去实践。

羊城晚报:有的《海派青口》、高的《晓说》等脱口秀节目。你和他们最明显的区别是什么?

黄:我觉得最核心的区别是思维和逻辑。美国脱口秀通过思考更有趣,表达你如何看待世界。他们更注重观察,通过观察理解幽默。

羊城晚报:你觉得高的节目怎么样?

黄:我很熟悉高,但他的节目主要不是搞笑。当人们看他的节目时,他们不是想笑,而是想理解一些事情。但是,幽默是脱口秀的根本,真正创作脱口秀的中国人很少。

羊城晚报:你认为国内脱口秀的整体发展如何?

黄:脱口秀的观众接受度还是很低的。对于春晚这样的大众节目,脱口秀是很难的。我觉得电视上的脱口秀可以多一些,结合国内特色。北方、广州、深圳等城市都有脱口秀俱乐部,观众可以接受美国脱口秀的风格。一方面,他们的教育水平更高,另一方面,他们看更多的美剧,更适应美国文化。

羊城晚报:观众接受度低的原因是什么?

黄:脱口秀的历史还太短。想成为一个好的脱口秀演员,十年八年是做不到的,但有五年国内脱口秀经验就可以成为资深演员。赵本山和郭德纲我个人都很佩服,但是中国有13亿人口,这两种喜剧形式并不是唯一的。我相信未来就是脱口秀的未来,脱口秀的个性和思维逻辑在未来的中国会有市场。

羊城晚报:你说你在国内总是被别的主持人救,让你哭笑不得。为什么你的脱口秀上经常有短暂的沉默?

黄:是时候让观众了解他们的反应了。一个在这个行业工作了20多年的人跟我说:“说话一定要慢一点,笑之前需要别人想一想。”后来我也意识到在一次演讲中说得太快也是一种不自信的表现,所以后来就慢了下来。这种方法在美国并不少见,但在中国相对少见。很多主持人一看到留白就紧张,或者插播或者做音乐,让我特别不习惯。

羊城晚报:需要思考才能体会到你的段子之美吗?

黄:国内的观众大多喜欢直白的笑话,越直白的笑话越好。但是外国人更喜欢微妙的东西,这样你琢磨了就能笑出来。

记者鱼雨通讯员王利珍

点击展开全文

脱口秀笑星黄西 美国华裔脱口秀笑星黄西回国发展 遇水土不服

黄(姓氏)我在美国的时候和“名嘴”艾伦合作过回国开发主持两套央视《是真的吗?副总统先生,我以前读过你的自传。今天见到你本人,感觉——还是自传比较好。●如果我当上总统,我会通过降低劳动生产率来

热门文章